Hallo Petra,
dass Dampfer ein Unwort sein soll, ist mir neu . Das sagen Seeleute schon Mal zu ihren fahrbaren Untersätzen . Schließlich spricht man auch vom "Eindampfen", wenn z.B. die Vorspring bereits an Land ist und das Schiff noch fast quer zum Kai liegt und dann mit Ruderlage und Maschine voraus das Heck an den Kai manöveriert wird.