Ich war zwar nicht auf der Finnmarken, habe aber auf meiner ersten Reise auf der Trollfjord auf Deck 4 zwischen den Ladeluken meine Kabine gehabt. Man hört die Ladeklappen schon ( So wie wenn in einem Mehrfamilienhaus irgendwo Türen zufallen. Ich selbst fand es nicht schlimm, würde jederzeit wieder da buchen. Wenn ich denn wach wurde ( nicht immer)- ein kurzes Blinzeln auf die Uhr und überlegt wo wir sind - meist gab es einen schnellen Blick aus dem Fenster und dann habe ich mich wieder aufs Ohr gelegt- oder schnell in die Klamotten gehüpft und mal raus aufs Deck.
Wer aber empfindlich ist, sollte besser auf die steuerbord-Seite gehn.